Подготовка контракта

Поделиться:

Профессиональная Подготовка и Ревизия Договоров

Юридическая Поддержка для Всех Ваших Договоров на Турецком и Иностранных Языках

Каждый договор — это обязательство доверия. Мы здесь, чтобы обеспечить его надёжность.

Все договоры, подготовленные или требующие корректировки на турецком или иностранных языках (английском, немецком, французском, арабском и др.), тщательно анализируются нашими юристами и приводятся в полное соответствие с законодательством и международными стандартами.

1. Подготовка Договоров (на турецком и иностранных языках)

Мы разрабатываем договоры «с нуля» в зависимости от особенностей вашего бизнеса или индивидуальных потребностей.

Все тексты составляются экспертами по турецкому и международному праву и могут быть подготовлены на двух языках (например, турецко-английский).


2. Ревизия и Юридическая Оценка Договоров

Мы анализируем ваши готовые договоры постатейно, устраняем потенциальные риски, усиливаем юридическую и смысловую ясность.

По итогам ревизии предоставляем чёткие рекомендации, подкреплённые юридическими основаниями.


3. Юридический Перевод и Проверка Эквивалентности

Мы проверяем не только языковое, но и юридическое содержание иностранных договоров.

Проводим концептуальный анализ перевода, чтобы тексты на турецком и иностранном языках имели одинаковую юридическую силу.


Виды Договоров, Которые Мы Готовим и Редактируем (50+)

  • Договор оказания услуг
  • Трудовой договор
  • Договор субподряда
  • Договор с фрилансером
  • Договор купли-продажи
  • Договор поставки
  • Договор франшизы
  • Дистрибьюторский договор 
  • Агентский договор
  • Комиссионный договор
  • Договор совместного предприятия (Joint Venture)
  • Консорциумное соглашение
  • Соглашение о сотрудничестве
  • Договор управления проектом
  • Договор аренды (жилой / коммерческий)
  • Предварительный договор аренды
  • Договор подряда на строительство
  • Договор подряда (Eser)
  • Предварительный договор купли недвижимости
  • Протокол передачи и раздела долей
  • Гарантийный договор
  • Договор поручительства
  • Кредитный и финансовый договор
  • Договор факторинга
  • Договор лизинга
  • Договор передачи долей
  • Учредительный договор
  • Устав компании
  • Протокол увеличения капитала / продажи долей
  • Лицензионное соглашение
  • Договор передачи товарного знака
  • Лицензия на патент
  • Договор разработки программного обеспечения
  • Договор технической поддержки
  • Договор передачи технологий 
  • Договор передачи авторских прав
  • Пользовательское соглашение сайта или приложения
  • EULA
  • Договор создания цифрового контента 
  • NDA (договор о конфиденциальности)
  • DPA (договор обработки данных) 
  • Договор о защите персональных данных (KVKK) 
  • Обязательство о конфиденциальности работника
  • Международный договор купли-продажи (CISG)
  • Импортно-экспортный договор
  • Договор перевозки / логистики
  • Договор о представительстве за рубежом
  • Дистрибьюторское соглашение
  • Спонсорский договор 
  • Договор о рекламе и СМИ 
  • Договор об организации мероприятий
  • Договор на обучение 
  • Договор консультационных услуг
  • Протокол сотрудничества
  • Договор пользования или узуфрукта
  • Протокол медиации или мирового соглашения 
  • Договор «тихого партнёрства»
  • Договор удалённой работы
  • Стажировочный договор
  • Договор торгового представительства
  • Дополнительный протокол / текст ревизии

Почему Выбирают Нас?

  • Опытные юристы: Подготовка осуществляется специалистами по турецкому и международному праву.

  • Тщательный анализ: Каждый пункт проверяется детально.

  • Международное соответствие: Обеспечивается полная совместимость с правом Турции и других стран.

  • Конфиденциальность: Все документы обрабатываются безопасно и конфиденциально.

  • Понятный язык: Сложные юридические понятия изложены просто и профессионально.

Каждый договор снижает риск — мы устраняем его полностью.

Свяжитесь с нами для подготовки, ревизии или юридической экспертизы договоров на турецком или иностранных языках.

Линия поддержки WhatsAppЛиния поддержки WhatsApp